西湖BLOG正在为您加载数据中……www.xhblog.com
 
 
 
信被关俊彦读了(附节目寄来的卡片图) 
[ 2008-7-8 21:21:00 | By: seki子猫 ]
 

5/23日的ruby节目,从6分10秒开始。
啊,超感动TT
我是4/29日发过去的。5/6日的节目没被读,心里极度郁闷TT后来开始做SSDS的字幕也就没去注意听。幸好,上次上最爱看到有亲说,啊,这次有个中国的饭写过去,叫urere,不知道是不是这论坛的。于是,我才意识的我中彩了。

赶紧把那期下来听><啊,我真的感动死了。。。我爱死先生了!!!!!!!!!!
好,不管怎么样,先把我的内容复制一下。(我一直都保留着说,虽然当时知道自己没被读很失望TT啊,没想到我留着果然是有用的~~~~~~~~)

関さん、森久保さん
こんばんは。urereです。中国の寮生です。今日はやっと勇気を出して下手な日本語でも10周年の祝いを言いたいんです。10周年おめでとうございます!これからも「ルビーにくちづけ」いつまでも続けてほしいです!
この番組毎週聞いておりますが、ネットラジオではありませんから、友達に頼んでいつも録音して送ってくれたんです。最初は関さん大好きでこの番組を聞きますが、ストーリはカナリ素敵、時々泣きながら聞きました。番組自身も好きになったんです。森久保さんの声にも惚れました。

因みに今回「タイムスリッパ」のことですが、海外でも募集できますか?日本語が下手なんですが、参加させていただきたいと思います。よろしいでしょうか?

後はもう一つ言いたいんですが、関さん、5月の舞台頑張って下さいネ!応援してますから!去年11月の公演は素晴らしかったんです。DVD makingを観ただけで感動しました。大学卒業したら必ず日本に、関さんの舞台を見に来ます!

译文:
关桑,森久保桑:

晚上好.我是urere.中国的听众.今天终于鼓起勇气,就算是很蹩脚的日语我也要来庆祝10周年!恭喜你们的节目10周年!今后我希望《吻上红宝石》可以永远做下去!

这个节目我每周虽然都在听,但是因为不是web radio,每次都是让朋友录好了帮我送过来的。最初是因为最喜欢关桑所以才去听的,听的时候发现故事也超级棒,有时是边哭边听的。也就喜欢上了节目本身。也喜欢上森久保桑的声音了(明显我吹牛的这个==+)

顺便问下,关于这次的time slipper,海外也能募集么?虽然我日语很烂,但是也想参加。可以不?



被读到的就是前3段了。最后一段被无情的CUT了(那么我也不翻了)…………

==================================================

满好满好,我也圆满了。

好,我来说说为什么我突然搭住了写这封信过去……
前一阵正好他们在募集那个故事么><而且又是10周年,各么无论如何表达一下感激的心情了。顺便还有让他们知道我们海外的fans也是很喜欢ruby也知道他们在搞这个活动的。所以就写了。
那么为什么用urere呢?因为我喜欢这只青蛙。而且,我这个ID,seki子猫比较YABAI,一读出来他应该就知道我是关桑的饭,各么,小祥也很可怜。所以用了MJ。。。urere。哈哈,我们seki读这个的时候停顿了,惊讶了呢!!!我感觉到了哦><(真可爱~~)

内容的第2段,大家都知道我是瞎掰。虽然不是网络广播但是听的途径还是很多的啦哈哈~~而且说喜欢小祥其实也是安慰他啦(对不起,我真只是为seki去听的。)不过,是真的喜欢ruby的节目。太喜欢了><虽然我只是一直断断续续地在听|||但有几个故事真很让我感动的。

那么,其实我憋到现在才写这篇日记,主要是因为我在等我的room key。他们昨天寄过来了><马上上图!!~~(让我打个水印吧。。。默|||)

卡片:

以下这2张无水印:

信封(我家地址我就不拍了)

内附的一张感谢信:

那期节目:我将择日上传CM永久。

LUCKY!!!被读就已经很满足了,竟然,还寄东西来纪念!果然先生是贴心啊><我是多么死心塌地了…………

 
 
  • 标签:ruby 广播 关俊彦 
  •  
    Re:信被关俊彦读了(附节目寄来的卡片图)
    [ 2008-8-19 17:22:00 | By: Maple(游客) ]
     
    Maple(游客)そういえば、今年の年頭、友達の全然子ちゃんはモリモリのラジオ番組にメールしてて、そして読まれたよ。すっごくうれしくて、一晩中泣いてた。自分の気持ちを、自分の心の中だけでなく、ちゃんと相手に伝えることはやっぱりうれしくてたまらないね。
    ささやかな感動だけど、それだけでいいと、私は「どうして石田さんは、ファンに彼らの気持ちを伝わせるチャンスを与えないの?」と悲しくて考えながら、泣いてた。
    以下为seki子猫的回复:
    哈哈,难怪凌会说她不指望给石田写信,原来是因为这个啊orz
    其实给seki写这个信,我当时也考虑很多的。因为ruby不是web radio。所以怎么EMAIL过去我还是思考了1记的~~~
    最后能顺利读出来估计也是因为从来没有外国饭写过去的关系吧。
    (他的官网没有专门投稿的一栏的。只给了email地址,很让人困扰额)
    最后不仅被读了,还收到了room key,特别的感动。(当然,怎么追加去写信要room key的我还是问了日饭)
     
    个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
     
     
    Re:信被关俊彦读了(附节目寄来的卡片图)
    [ 2008-7-17 19:30:00 | By: beAr_7er(游客) ]
     
    beAr_7er(游客)0.0好幸福的说~
    以下为seki子猫的回复:
    3Q><
     
     
     
    Re:信被关俊彦读了(附节目寄来的卡片图)
    [ 2008-7-15 20:18:00 | By: mikoivy(游客) ]
     
    mikoivy(游客)哗~好lucky!
    什么时候我也能有勇气给seki san 写封信呢……
    羡慕哦~
    2008下半年大家也要继续支持seki san 哦!
    以下为seki子猫的回复:
    恩恩~~~一直支持的说~~~><
    鼓起勇气写吧~~
     
    个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
     
     
    Re:信被关俊彦读了(附节目寄来的卡片图)
    [ 2008-7-11 15:35:00 | By: 枫铃(游客) ]
     
    枫铃(游客)嗯,我买了3,5,6;其中3,5出差的时候看完了。我现在也只有出差的时候能够安心得看小说,不过边上这次是日本人==;;有点窘~~特别是看到某些xx00的图的时候。
    嗯,3可以借给你,3是平姨的,cd的后半篇,阿鲁追人追到越南去。然后有段是yuki和最上在一起被某人看到,妒嫉心大发的。笑~~
    很有爱。
    第5本==;我还在继续回味ing,yusa的那本。
    另外第6本是3对的,反正都是我喜欢的3对,等下次订书,有空把第2本小说也定回来吧。虽然是平姨那篇的前半。

    厄,话说,周六发消息提醒我,年纪大了,记性不好。==;;哦,还有,我那2本神父恶魔看完了?
    以下为seki子猫的回复:
    看完了~~周日带来!!~~
    好,那我慢点消息你让你带第3本来~~><谢谢~~~
    yusa的那个故事我也满喜欢的~~~但是我果然最喜欢平姨的~~~因为听了哭了。。。OTL
     
    个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
     
     
    Re:信被关俊彦读了(附节目寄来的卡片图)
    [ 2008-7-11 9:44:00 | By: 枫铃(游客) ]
     
    枫铃(游客)继续看到熟悉的打印的小纸条==;;我收到过好多角川的这种纸条,嗯,没有签名郁闷一下,不过人家肯寄海外倒是很难得。最感动的一次是收到《不思议工房》的作者的亲笔信==;;我当时以为是啥发票就直接丢回国了,然后我朋友说,“老大,那个是人家作者给你的亲笔信”……窘一记,我对不起人家作者。
    我知道堀内的广播也有送卡片的。上面有morimori和kenyuu的签名。
    顺便,那个青蛙的名字,也许你写日文先生能读的顺点,笑~~~因为他们读的太晚了==;;所以把最后一段给cut乐。嗯,周日出来的话,记得带上卡片让偶拜一下~~
    以下为seki子猫的回复:
    亲笔信!!OMG,你也带来让我看看!!8过seki的亲笔信这辈子都别指望了OTL
    kenyuu有啥广播??最好让先生作guest><多美好~慢点投一封测试下RP><~~~
    你说的有道理啊TT人家是心心念念希望他舞台成功……结果……早知道那时候读我就祝他生日快乐了T_T
    恩恩,周日势必带来~~顺便把书也带来。。。
    那个啥TT,要是你YEBISU看完的话,借我看看行不??
     
    个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
     
     
    Re:信被关俊彦读了(附节目寄来的卡片图)
    [ 2008-7-11 8:16:00 | By: 某凌(游客) ]
     
    某凌(游客)
    以下为seki子猫的回复:
    你快给你家那位也写一下吧!!~~


    (缩头回去)我家那位……咳……还是算了吧……俺在远方默默注视着他为他祈祷祝福就好……
     
    个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
     
     
    Re:信被关俊彦读了(附节目寄来的卡片图)
    [ 2008-7-10 14:52:00 | By: icc(游客) ]
     
    icc(游客)很美好
    以下为seki子猫的回复:
    你也加油=3=
     
    个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
     
     
    Re:信被关俊彦读了(附节目寄来的卡片图)
    [ 2008-7-10 9:11:00 | By: moeakira(游客) ]
     
    moeakira(游客)RP果然还是好的,我正奇怪为什么这次没写在blog里,原来是为了等这个room key啊,这下你圆满啦,不用去怨念某人了吧,呵呵
    以下为seki子猫的回复:
    我仍然很怨念啊……后来又桩事情我没帮你讲==+慢点抽空告诉侬!你知道了肯定也会觉得我这样不及那人幸福T_T不过,在中国也没办法,很多人写的被读出来的就被读出来而已,像他们那么厚道的还是很少的,这1点我比较满足~~~
     
    个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
     
     
    Re:信被关俊彦读了(附节目寄来的卡片图)
    [ 2008-7-9 19:51:00 | By: blackteamagus(游客) ]
     
    blackteamagus(游客)某人被刺激了……=  =决心继续发奋苦练日语……………………=     =SEKI桑啊~~~~~~~~~~~~~~~~啊啊啊啊啊~~~~~
      亲爱的,其实你已经很幸福了~~~下回杀去日本的时候就直接去81门口蹲点吧……= =偷拍几张记得带给我~等俺存够钱后也去那边碰运气~喷~!!!
    以下为seki子猫的回复:
    哈哈,我势必拖你一起去的好伐。。。我很穷的TT蹲点也要钱啊TT
    …………你也来陪我,说不定还遇上miki呢…………
    总之,1句话,日本是很小的!!!!!!!!
     
    个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
     
     
    Re:信被关俊彦读了(附节目寄来的卡片图)
    [ 2008-7-9 14:03:00 | By: Aries(游客) ]
     
    Aries(游客)总之除了有爱还是有爱~
    下次出来聚的时候要告诉周围一圈人这个喜讯!大家一定会有修成正果的感觉!哈哈~~~
    以下为seki子猫的回复:
    恩恩~~~><你快联系起来吧!!
     
    个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
     
     
    Re:信被关俊彦读了(附节目寄来的卡片图)
    [ 2008-7-9 12:57:00 | By: Aries(游客) ]
     
    Aries(游客)哈想听那期节目!哈想听关桑对亲的信的感想~~!
    以下为seki子猫的回复:
    他的感想:
    哇,中国来呢。(然后念URERE的时候停顿2次.因为urere是他角色名字你知道伐~~)
    哇,time sliiper都知道呢。
    然后,提醒了我2次:
    刚开始念的时候提醒:这位听友似乎没写名字和住址呢。要是写的话我们可以寄卡片来噢
    念完后:记得要写住址和名字哦

    啊哈哈,所以我再补过去的。他真是千叮咛万嘱咐就怕我收不到啊嗷嗷~~
     
    个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
     
     
    Re:信被关俊彦读了(附节目寄来的卡片图)
    [ 2008-7-9 10:24:00 | By: 某凌(游客) ]
     
    某凌(游客)呀~~~猫幸福鸟啊~~~快传CM吧,俺要听XDDD

    关桑尊贴心嘿嘿!于是猫再接再厉把入手关桑签名作为目标吧!
    以下为seki子猫的回复:
    俺传好了发消息给你><哈哈,我RP真爆发!!~~你快给你家那位也写一下吧!!~~
     
    个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
     
     
    Re:信被关俊彦读了(附节目寄来的卡片图)
    [ 2008-7-9 9:12:00 | By: 璃桜(游客) ]
     
    璃桜(游客)ルビーから届きましたね。速い!
    おめでとうございます
    upしてくれてありがとう。
    いいものを見せていただきました~
    以下为seki子猫的回复:
    全部旦那様のおかげなんですよ~~
    ここにも書き込んで下さって本当にありがとうございました~もともとはメッセで知らせたいと思ってハハハ~
    二週間しか経たないが、私は待ちくたびれたんですけど。届いてホントによかったね。
     
    个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
     
     
    Re:信被关俊彦读了(附节目寄来的卡片图)
    [ 2008-7-9 8:31:00 | By: 千亿之夜(游客) ]
     
    千亿之夜(游客)太好了,
    亲爱的.你写的信没白废.
    虽然这上面没有关桑的签名.
    不过人家大老远的寄来.也是不错的啦.幸福!!!
    以下为seki子猫的回复:
    嗯,有签名seki不是忙死TT满足了><
     
    个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
     
     
    Re:信被关俊彦读了(附节目寄来的卡片图)
    [ 2008-7-8 22:15:00 | By: mint(游客) ]
     
    mint(游客)虽然这个卡不是关先生亲手写的,但是体现出日本人的售后服务(??)就是好啊~~

    真是养眼又养耳啊~~
    以下为seki子猫的回复:
    哈哈是的是的。问题是他们没售给我啥,我就email过去了1下><一分都没花呢。
    但是他们颇费了90日币的邮费赫赫~~
    不过这次以后,我势必会支持下角川书店的东西~~~

    要是是先生亲手写的话我早兴奋地晕过去了…………><
     
    个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
     
    发表评论:
    西湖BLOG正在为您加载数据中……www.xhblog.com
     
     
    西湖BLOG正在为您加载数据中……www.xhblog.com

    西湖BLOG正在为您加载数据中……www.xhblog.com
     
    时 间 记 忆
    <<  < 2009 - >  >>
    1 2 3 4 5
    6 7 8 9 10 11 12
    13 14 15 16 17 18 19
    20 21 22 23 24 25 26
    27 28 29 30 31
     
    最 新 日 志
    西湖BLOG正在为您加载数据中……www.xhblog.com
     
    最 新 评 论
    西湖BLOG正在为您加载数据中……www.xhblog.com
     
    最 新 留 言
    西湖BLOG正在为您加载数据中……www.xhblog.com
     
    搜 索
     
    用 户 登 录
    西湖BLOG正在为您加载数据中……www.xhblog.com
     
    友 情 连 接
     
    西湖BLOG正在为您加载数据中……www.xhblog.com